Eveniment

Marc Levy s-a impus ca autor de best-seller-uri – şi nu doar pe piaţa franceză, ci şi internaţional. Şi dacă e adevărat?…, de pildă, e un roman care a fost tradus în peste douăzeci de limbi, drepturile de ecranizare fiind cumpărate de Steven Spielberg contra sumei de 2 milioane de dolari.
Ca în multe alte cazuri, succesul lui Levy se datorează nu atât unei soluţii complicate, cât unei poveşti simple – în acest caz de iubire (cu atât mai bine!), asortată cu ingrediente atrăgătoare: de loc (San Francisco), de timp (up-to-date), profesionale (medicină + arhitectură – profesii de top, intens cinematografiate), soap (comă + amnezie + sugestii schizo); o femeie de succes & frumoasă, cam iresponsabilă, dar care ajunge în urma unei încercări capitale la cunoaşterea de sine şi la iubirea adevărată; un bărbat de succes & sensibil, cu dependenţe oedipiene şi crevase sufleteşti, care aspiră la stabilitate şi la o poveste de iubire; un prieten bun (la toate) şi un detectiv pensionabil, hârşit, plictisit şi eficient, care empatizează, pentru prima dată în cariera sa de-o viaţă, cu un potenţial infractor şi cu o situaţie cât se poate de stranie.
Cartea este scrisă aproape ca un scenariu, cu mult dialog şi cu indicaţii detaliate (preponderent vizuale), cu explicaţii vibrante care dau substanţa şi fiorii unui love story din zona camerelor de gardă şi de reanimare, a cabinetelor psihiatrice şi a secţiilor de poliţie. Este vorba, într-adevăr, despre un film – posibil între serialul Spitalul de urgenţă şi Vanilla Sky (ca sugestie de ambient, nu narativă). Odată încheiată lectura, interesul pentru soluţiile cinematografice ale lui Spielberg creşte.

articol de Dorin-Liviu Bîtfoi